鉅亨網編譯呂燕智 綜合外電　　2011-11-17  17:25　  資料來源：鉅亨網

上季歐洲買家積極買進金幣金塊。

全球黃金需求第 3 季增加 6%，主要受歐債危機引發避險需求帶動，促使上季投資用黃金買盤激增 33%。

世界黃金協會（World Gold Council）周四（17日）表示，第 3 季交易數據顯示，全球黃金需求由去年同期的 991.1 噸，增加至 1053.9 噸；若以美元計算，價值高達 577 億美元，為歷史高點。

該季投資用黃金需求也創下歷史紀錄，來到 468.1 噸或 256 億美元。

黃金協會投資部門主管Marcus Grubb說，一如預期，投資需求是帶動第 3 季黃金成長的動力；通膨升溫、美國降評、歐債惡化及股市動盪，促使投資人將熱錢轉向黃金這個避風港。

第 3 季黃金ETF（exchange-traded funds；指數型基金）也頗受青睞，這類商品需求成長 58%，從去年同期的 49.1 噸增加至 77.6 噸。

上季黃金ETF需求年減 82% 至 51.7 噸。

值得注意的是，第 3 季市場對金條金塊的需求大增，較去年成長 29% 至 390.5 噸或 214 億美元；尤其以歐洲買家最積極，佔總體 30% ，成長率高達 135%。

然而金價高漲卻降低黃金作為珠寶飾品的需求，第 3 季年減 10% 至465.6 噸；
工業用黃金需求則持平，維持在 120.2 噸左右。

第 3 季全球黃金生產也持續增加，年成長 2% 至 1034.4 噸。